Ver el archivo adjunto 3364039
Ver el archivo adjunto 3364041
Ver el archivo adjunto 3364042Ver el archivo adjunto 3364043
Ver el archivo adjunto 3364044
ENTREVISTA DE GLORIA TuT por Navidad al diario de su región bávara, mencionan las cacerías organizadas por el tío del esposo de Gloria, donde participaban el príncipe Felipe de Edimburgo esposo de la monarca inglesa y también Juan Carlos rey de España entre otros en 1968.
Gloria von Thurn und Taxis nos da una idea: así es la Navidad en el palacio principesco de Ratisbona
Ambiente navideño en el castillo de St. Emmeram: la familia canta villancicos y juega a juegos de mesa.
Gloria von Thurn und Taxis nos cuenta cómo celebra este año con sus hijos y sus dos nietas. Anteriormente, también solían ser invitados príncipes y reyes.
La Navidad no es sólo la fiesta del amor. También es un día en el que todos somos iguales. No importa si eres recolector de basura o multimillonario: lo que cuenta no son los regalos, sino el hecho de poder pasar tiempo con tus seres queridos. Este año una de las familias más destacadas de Ratisbona celebra su Navidad en el castillo. Pero, ¿cómo es celebrar la Navidad en un monumento así?
"Lo mejor para todos es el mercado navideño en el castillo y las acogedoras reuniones de celebración", dice la dueña del castillo, Gloria von Thurn und Taxis. Este año celebrará la fiesta en Ratisbona junto con sus hijos y sus dos nietas. Los fines de semana el castillo se llena de invitados y, sobre todo, de familiares.
En la casa Thurn und Taxis las cosas no siempre fueron tan privadas en Navidad. Al menos esto está documentado por visitas documentadas históricamente. En diciembre de 1968, nada menos que el duque de Edimburgo, el príncipe Felipe, marido de la reina británica Isabel II, estaba como invitado en el castillo de San Emmeram y mató a cinco crías de jabalí durante una cacería, como informó el Mittelbayerische Zeitung (diario de Baviera Central) el 11 de diciembre de 1968.
Invitados por el príncipe Francisco José de Thurn und Taxis. Además del duque de Edimburgo, también estuvieron presentes representantes de la nobleza alemana, como el príncipe Karl Egon von Fürstenberg, el príncipe Max zu Waldeck y Pymont, el príncipe Heinrich zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg (hermano del abuelo del actual jefe de esa casa, que hizo el testamento para que el nieto sólo heredase si se casabacon una noble aria luterana), el príncipe Johannes von Hohenberg, el príncipe Philipp-Ernst von Schaumburg-Lippe (padre del actual jefe de la casa, al que cariñosamente llaman batracio acá en el foro) y no menos importante el Gran Duque Luis de Baden. “Uno tras otro, derribó a dos crías de jabalí con excelentes tiros. Después de un breve descanso mató a dos “piel negra” más.
Un destacado invitado de caza llegó solo y sin guardaespaldas.
Al parecer, el destacado invitado de caza había acudido a la cacería sin compañía, incluso sin guardaespaldas. “Entre cacerías individuales, a menudo hablaba animadamente con los cazadores y los arreadores para el maestro de caza”, informó el periódico local.
Por cierto, en la posada Zur Hammermühle se alojaba entonces un periodista que primero se hizo pasar por el duque de Württemberg y después por un agente de Scotland Yard, pero el hombre quedó expuesto. No se sabe si consiguió la historia sobre el marido de la reina inglesa.
El duque no fue el último representante de la nobleza europea en cazar en los bosques del príncipe de Thurn y Taxis. En diciembre de 1998, por ejemplo, el rey español Juan Carlos estuvo invitado en St. Emmeram y también pasó por allí después de cazar para disfrutar de las especialidades del Alto Palatinado. El rey descansó sobre en la misma pensión, como había hecho el príncipe Felipe de Edimburgo.
Hoy en día las cosas ya no son tan aristocráticas en la casa real. Ahora la atención se centra menos en las cabezas coronadas y más en el Niño Jesús en el pesebre cuando Gloria canta villancicos junto con el cabeza de familia Albert von Thurn und Taxis, las hermanas Elisabeth y Maria Theresia, el marido de Maria, Hugo Wilson, y las dos niñas. . “Me encanta que la Navidad sea la clásica celebración familiar en la que jóvenes y mayores se reúnen para celebrar el nacimiento de Cristo”, dice Gloria en una entrevista con Mediengruppe Bayern.
Los Thurn und Taxis celebran este año de a diez la Navidad. Y si crees que siempre es rígido (después de todo, en la década de 1980 todavía prevalecían las ceremonias de la corte española con sirvientes uniformados y con peluca), estás equivocado. “El salón de Navidad es el lugar donde a todos nos gusta relajarnos”, dice la princesa. "Allí hay una chimenea donde jugamos a juegos de mesa, y también hay un hermoso belén de la Alta Baviera y el árbol de Navidad", dice la noble.
También se equivoca quien piense que los miembros de una familia famosa desde hace siglos por su riqueza se hacen obsequios espléndidos. Porque al final lo que importa no es el precio del regalo, sino el pensamiento que pones en él. Esto también se aplica a Thurn und Taxis: "Hacemos regalos bonitos y bien pensados que están dentro de los límites del buen gusto".
El pescado se sirve en la mesa.
Uno de los temas más importantes en Navidad es sin duda la comida que llega a la mesa. A muchos bávaros les gusta en Nochebuena un plato sencillo, con salchichas y repollo, por ejemplo. ¿Hay alguna fiesta navideña especial dónde los príncipes? “¡Por supuesto!”, dice von Thurn und Taxis. "Nosotros tradicionalmente comemos pescado en Nochebuena." El día de Navidad habrá pato o ganso, eso aún no está decidido.