¿Joan Crawford, madre monstruosa o víctima de una hija cruel? | Cultura
By
noticias
-
June 11, 2019
0
61
El 10 de mayo de 1977, a las diez de la mañana en Nueva York, falleció.
Joan Crawford. "La superestrella está muerta, ahora la puerta se abrirá y todos los fanáticos desfilarán, agitando sus promesas de lealtad firmadas con un & # 39; Dios te bendiga, Joan. & # 39; Lloré, pero no de tristeza, sino de enfado." Este es uno de los párrafos iniciales de
Querida mamá los recuerdos de
Christina Crawford, La hija mayor del protagonista de.
Johnny Guitar, un libro lleno de amargura, dolor, venganza y miseria que se publicó por primera vez en 1978 y se adaptó en 1981 al cine con el título del mismo nombre en una
Vergonzosa película protagonizada por Faye Dunaway. En España
Los recuerdos nunca habían visto la luz. Hasta ahora, eso los publica.
Ediciones notorias Traduciendo la versión 2017. Desde que murió su madre, Christina Crawford ha aprovechado su volumen: en el vigésimo aniversario de la edición, escribió cien páginas más y eliminó otras cincuenta del libro original. En 2017, agregó fotos de su álbum y un prólogo en el que dice: "La violencia familiar es generacional, un comportamiento aprendido. […] Sólo la voluntad bien informada de las personas puede revertir ese comportamiento. Esa es la razón principal por la que he mantenido
Querida mamá En constante publicación durante cuarenta años. "
Si en su momento el libro levantó una polvareda tremenda, con los años las respuestas familiares y la serie
Feud, que ahondaba en su tormentosa relación con Bette Davis, han resucitado para varias generaciones el nombre de Joan Crawford, estrella que trabajó sin parar de 1925 a 1970, y que en sus últimos años se convirtió en la mejor publicista de Pepsi-Cola, al casarse —fue su tercer marido— con Alfred Steele, el presidente del consejo de administración de la marca de refrescos. Crawford adoptó cuatro hijos a lo largo de su vida (hubo un quinto que fue reclamado por su madre y por tanto devuelto): Christina, Christopher, y las gemelas Cindy y Cathy. En su testamento Crawford desheredó a los dos mayores: a Christopher no lo veía desde que él cumplió 15 años y algunos amigos aseguraban que Christina ya había empezado a escribir sus memorias en vida de Joan y que esta, tras leer algunas páginas, decidió eliminarla de la herencia.
En
Queridísima mamá Christina no ahorra en detalles morbosos, incluso salvajes. Delante del cadáver embalsamado de su madre, le dice —o así lo escribe—: "Sé que en realidad ya no estás aquí conmigo, madre... Solo quiero decirte que te amo, que te perdono [...]. Dios nos ha liberado, mami querida. Vete en paz". Y a partir de ahí inicia el viaje a los infiernos que, insiste, fue su existencia.
¿Qué fue de Baby Jane?, donde encaró a otra gran leyenda, Bette Davis.
Aquel enfrentamiento alimentó regueros de tinta y medio siglo después, pasó a la televisión en la serie Feud.
ampliar foto
Crawford, en '¿Qué fue de Baby Jane?'.
Sin embargo, el resto de las biografías de Crawford —como
Not the Girl Next Door: Joan Crawford: A Personal Biography, de Charlotte Chandler— no se creen todas las historias de Christina. Empezando por sus dos hermanas pequeñas, que hablan de una "madre estricta pero cariñosa". Lo mismo aseguraron exmaridos, secretarios, personal de servicio y otras estrellas amigas. En cambio, su hermano Christopher apoyó el libro y actrices como Helen Hayes, June Allyson o Betty Hutton confirmaron algunos de los abusos de los que fueron testigos. Su compañera en
Alma en suplicio Eve Arden contaba que Crawford era "una buena mujer", hasta que el alcoholismo y su trastorno bipolar alteraban su comportamiento. Fuera lo que fuese, aún hoy, a sus 79 años, Christina Crawford vive dolida por sus años como hija de una de las leyendas de Hollywood.
FE DE ERRO