Viendo que el tema de la expresión que utilicé sigue siendo debate y que por mucho que algunas primas se esfuercen en explicar que es una expresión española sin más, esta será la ultima vez que participe en el foro.
Pedí disculpas a todas aquellas que se hubieran sentido ofendidas pero tampoco me sentí cómoda porque era como confirmar que efectivamente había cierta connotación racista. Nada más lejos de la realidad, son expresiones que utilizamos casi a diario. Expresiones que forman parte de la Lengua española. Expresiones que tendrán las connotaciones que nosotras queramos darles. Todo esto me ha llevado a preguntarme que si en vez de esa expresión hubiera utilizado otra como" Vaya trabajo de chinos", también se la habría calificado de expresión racista y se hubiera liado tan parda. Creo que no! Creo que todas o casi todas sabemos el porqué!
Soy una persona sin filtros, que expone lo que piensa siempre con respeto aunque de vez en cuando rocé el sarcasmo! Si ahora voy a tener que pensar que expresiones,de mi propia lengua, voy a poder utilizar o no para no ofender, si no voy a poder ser espontánea ni voy a poder ser yo misma pues como que no!
Ha sido un placer primas...A seguir dándole candela a la Rosalía de Temu y que la vida os colme de cosas bonitas!
Sayonara babies!
No dejes de participar por esta tontería. A partir de ahora podemos decir que Y. habla castellano como Tarzán. Ni Jane ni la mona Chita se han sentido ofendidas. Ànimo!