No me extraña absolutamente nada. La madre no creo que viva en un piso de 60 m2. Vamos, me juego el cuello a que en la habitación de ella de niña le ha montado una habitación al bebé y en una de las de invitados a su hija y el yerno. Tendrán servicio y ahora niñera. Vivirán como reyes.
La madre a jugar a las muñecas con el nieto (lo mejor, porque lo duro lo harán otros) y la hija a verlas venir.
El yerno acabará saliendo de allí a cajas destempladas cuando (pasará seguro) alguien le recuerde que "vives aquí de prestado" y esté hasta los huevos de las costumbres de su suegra.
No es la primera vez que vemos un caso así.