Te lo compro si me dices que el chaval es un magnifico jinete o apasionado de todo lo ecuestre o que tiene una pasion por las piezas de artilleria o la estrategia militar que es para lo que se formaron las maestranzas en su momento. Para eso y para crear un estamento intermedio que incluyera a los hombres de familias bien venidas a menos que no eran nobleza terrateniente pero que no querian ser clase trabajadora.Pues para quien ha tenido padres y abuelos maestrantes es una tradición con mucho significado y un compromiso real con los valores que defienden. Desde luego pueden parecer anticuados en nuestra época, donde lo único que se aprecia es el dinero puro y duro, pero afortunadamente no acaban de desaparecer.
En este caso lo de "maestrante" es lo que le dan al hijo que no va a heredar titulos porque se los queda la hermana o el hermano mayor pero el mozo tiene que tener algo que le permita distinguirse del pueblo llano. Y el traje de domador de leones es esa distincion.