La princesa Amalia inaugura un jardín de tulipanes en la Plaza de Oriente de Madrid. Abril 7, 2025

Se nota que no está acostumbrada a hablar en público porque dijo muy nerviosa el mimidiscursito de agradecimiento que se nota que lo tenía casi estudiado de memoria. Ahora, idependientemente de eso creo escuchar que comete un error gramatical que si eres bilingüe de cuna no lo cometes. Tú no dirías nunca algo como "Estoy contentas" por más nerviosa que estuvieras, eso no pasa por nervios, pasa por no manejar el idioma. Tampoco pasa nada ni es grave, solo lo menciono porque siempre se vendió que hablaba el español igual que el holandés y va a ser que no.
A mí me ha sorprendido, daba por hecho que las 3 hijas hablaban castellano nativo

Que no tenga acento ni argentino ni castellano, podría ser normal... Ha crecido con el acento argentino y ha vivido en España y se mezclan. Pero esos errores gramaticales que chirrían... No son de crecer con el idioma en casa.

Imagino que algun@s del hilo habremos nacido en comunidades con dos lenguas, incluso hablándolas solo en un ambiente (colegio o casa) jamás cometeríamos un error de ese estilo.

Pero ella entiende, se le entiende perfectamente y al final es lo importante
 
Se supone que vive en Amsterdam. Se supone que estudia en Amsterdam.
Pero la prensa tiene prohibido publicar nada que no sea oficial, y de oficial hay muy poquito. De ahí el perfil bajo, pero embolso de euros alto, que la chica es flojita pero muy €spabilada.

Aparecerá en el próximo banquete de estado. Ahí sí, con su vestido de alta costura, sus joyas y tiesa como un palo :)
También en el recorrido del día del rey a finales de este mes con toda la familia.
Ostras, qué curioso que le hayan prohibido a la prensa publicar cualquier noticia que no sea oficial. No lo sabía para nada.
 
Ostras, qué curioso que le hayan prohibido a la prensa publicar cualquier noticia que no sea oficial. No lo sabía para nada.

Pues sí, así estamos en este país tan abierto en muchas cosas y tan cerrado con la Casa Real.
Te pego una parte del Mediacode. Primero la versión en neerlandés y abajo te la traduzco al español. Al principio algunos medios se resistieron pero las multas y las exclusiones de sus periodistas en viajes oficiales les hicieron aceptarlo porque lo contrario era un su***dio profesional.


De Mediacode werd in juni 2005 bekendgemaakt. Journalisten en fotojournalisten die zich bezighouden met het doen en laten van leden van het koninklijk huis, zouden zich voortaan dienen te houden aan een gedragslijn.

De RVD-mediacode houdt in dat "leden van het koninklijk huis niet met camera's of anderszins worden gevolgd op de momenten dat zij niet op grond van hun officiële functies naar buiten treden".
Van journalisten die deze Mediacode zouden schenden, zou de RVD als sanctie uitsluiting bij accreditatie kunnen overwegen. Ook werd het zetten van "juridische stappen" uitdrukkelijk voorbehouden.



El Código de Medios de Comunicación se publicó en junio de 2005. Los periodistas y fotoperiodistas que se ocupan de las actividades de los miembros de la familia real deberán a partir de ahora adherirse a un código de conducta.

El código de medios de RVD significa que "los miembros de la familia real no serán seguidos con cámaras o de otro modo cuando no salgan a la calle en cumplimiento de sus funciones oficiales".

La RVD podría considerar la exclusión de la acreditación como sanción para los periodistas que violen este Código de Medios. También se reservó expresamente la adopción de "medidas legales"
 
¿Dónde se supone qué vive/hace ahora? ¿Estudia? La verdad es que tengo la sensación de que no reinará, le veo un perfil muy bajo.

Princesa Amalia y su educación: qué estudia y cómo se prepara para reinar​

La hija de Máxima Zorreguieta se prepara para encarar el trono neerlandés.​

La princesa Amalia
La princesa Amalia | Redes Sociales

La princesa Amalia de Orange está destinada a reinar los Países Bajos algún día. Sin embargo, más allá del protocolo y las expectativas que la rodean, la hija mayor del rey Guillermo Alejandro y la reina Máxima Zorreguieta viene demostrando un fuerte compromiso con su papel y una preparación rigurosa para asumir su responsabilidad cuando llegue el momento.

Aunque Amalia es consciente de su rol, para su madre sigue siendo "su bebé". En una entrevista reciente, Máxima confesó la profunda admiración que siente por su hija y destacó la madurez con la que la joven enfrenta su futuro: "Sigue siendo mi pequeño bebé, pero lo está haciendo muy bien. Es muy responsable y sabe lo que le espera".

Princesa Amalia


e-planning ade-planning ad

La educación de la princesa Amalia camino a su próximo reinado​

Para prepararse para el trono, Amalia ingresó en 2022 a la Universidad de Ámsterdam, donde estudia un desafiante programa que combina Política, Psicología, Derecho y Economía (PPLE). Esta formación multidisciplinaria le proporciona herramientas fundamentales para el ejercicio de su futura función. Desde el análisis de políticas públicas hasta la comprensión del comportamiento humano, cada una de estas disciplinas le permitirá desempeñar un papel activo en la vida política y social del país.

Sin embargo, su vida universitaria se vio abruptamente interrumpida en 2022 cuando trascendió que la mafia la había amenazado. A raíz de esta situación, Amalia tuvo que abandonar su residencia en Ámsterdam y regresar al palacio Huis ten Bosch, en La Haya, bajo estrictas medidas de seguridad. En un viaje oficial al Caribe, confesó: "Todavía lo estoy pasando muy mal. Extraño la vida universitaria y poder caminar libremente por la calle".

Si bien la princesa tiene la obligación de formarse para su futuro papel, sus padres remarcaron que su prioridad actual es la educación. "Debe enfocarse primero en sus estudios, y después ver qué viene", aseguró el rey Guillermo. Aun así, su formación como futura reina ya está en marcha. En 2021, obtuvo un puesto en el Consejo de Estado, donde asistió a reuniones clave y ofreció su primer discurso institucional.
 
Se habrá vendido xq la gente habla porque el aire es gratis.
Es la primera vez que la hemos escuchado hablar en castellano, mal podría nadie saber su acento o pronunciación. Mucho menos conocer en qué idioma se manejan en palacio a diario. Yo razono que es el neerlandés. No van a hablar en castellano reinando en Holanda!
Aquí en España siempre han dicho que con Dña. Sofía hablaban en inglés.
Lo normal sería dirigirse a Máxima en privado en su lengua y con el padre y el resto, en el idioma del país
 
Back