Yo no tengo esa sensación, ella se va a ir y por eso, está anímicamente como está.Pues a mí el "ya están ahí" no me parece un motivo de más peso que el de él de querer irse de un sitio donde no es feliz.
Claramente, entendemos las relaciones de una forma muy diferente. Y no pasa nada.
La OP, por sus últimos mensajes, diría que tiene muy claro que son dos personas individuales y antes que la pareja está la felicidad de cada uno. También parece que está muy tranquila con la comunicación que han tenido.
Sólo le queda tomar su decisión.
Desde luego, estamos de acuerdo en el desacuerdo.