No es igual de inseguro estar viviendo en un ambiente así, con ese perfil de inquilinos que en un piso de estudiantes con chavales que estudian, trabajan, etc. Y por supuesto también puede pasar algo en ese caso, pero con mucha menos probabilidad. Estás confundiéndote bastante, que comentemos todos los detalles que han rodeado el caso no quiere decir que consideremos menos "víctima" a esta persona, pero como escuché decir a Beatriz de Vicente, "en todo crímen, hay unas circunstancias precipitatorias", y estamos en un foro para comentar esas circunstancias. En este caso, el ambiente marginal dónde residía la chica estuvo muy relacionado con su muerte.
No es que la haya matado porque el padre sea un chanchullero, sino que el hecho de que el padre dea un chanchullero y haya metido a ese tipo de perfil a convivir en el mismo sitio en el que tenía a su propia hija viviendo, la ha puesto a ella en claro riesgo (Y más siendo esta una persona trans, que puede ser percibida como una aberración por personas de según que orígen).