Desgraciadamente,en según qué ambientes ,tenga alguien el nombre que tenga puede acabar fácilmente siendo "La algo". Da igual, por ejemplo, que se llame Lorena o Cayetana. Estarán " La Lore", " La Caye", " La Sofi", " La Bea", "La Leti", " La Virgi" ....etc.
No entiendo qué he dicho para que me respondas de este modo tan hostil, sinceramente. Yo he dado mi punto de vista y ya está, no hace falta poner en duda mi nivel cultural ni mi tolerancia, que a algunas se os va la cabeza por leer un comentario de alguien que simplemente piensa de un modo diferente al vuestro.
Todos esos me parecen preciosos, prima.
A mí igual, me encantan ese tipo de nombres.
Por eso comenté el otro día que con la cantidad de nombres españoles que tenemos me parece absurdo ponerle un nombre extranjero al niño, sólo es cuestión de buscar bien si quieres alguno fuera de lo común.
Pero prima creo si no me equivoco que el nombre elegido para tu sobrino es español eh... Que a lo mejor estoy equivocada pero es un nombre que se escucha desde hace muchos años como minimo en mi zona