Por si quieres tenerlo en cuenta: conozco un Noel español, de casi treinta años , que está bastante cansado de soportar desde que nació y con demasiada frecuencia las bromitas y asociaciones con
.Existe un apero agrícola llamado Yeomans
Yeomans es un apellido. El aparato agrícola se llama Yeomans ya que quien lo inventó se apellidaba así.
En Alemania hay muchas Manuelas, también conozco algún Manuel. Otros nombres que se usan mucho aquí y también en España son Clara, Ana, David, Marta, Martina, incluso Ramona he conocido a dosMe acabo de "tropezar" con esta chica, ministra, presidenta del Senado y presidenta de comunidad autónoma en Alemania,
Manuela Schwesig.
El nombre se me hace un tanto familiar
Mi mente no puede dejar de cantar la canción de la Ramona pechugona.¿Pero ponen los nombres así, en español? Manuel, Clara, Elvira... ¿Es porque les suenan exóticos o son descendientes de españoles?En Alemania hay muchas Manuelas, también conozco algún Manuel. Otros nombres que se usan mucho aquí y también en España son Clara, Ana, David, Marta, Martina, incluso Ramona he conocido a dos
También conozco una Elvira (aunque prefiere que la llamemos Eli), Emmas a cascoporro, Olivias un par...
No, porque no son nombres españoles. Manuel es de origen hebreo, y Clara es latín. Es cierto que los alemanes suelen usar nombres germánicos, pero tanto el idioma como la cultura también tienen influencias grecolatinas, así como muchos nombres que se supone de origen español tienen raíces germánicas.
Pero aunque Manuel sea de origen hebreo, supongo que en alemán sería Immanuel (como Kant). Lo que preguntaba es si ponen la forma española del nombre.
Pues no sé, no conozco a nadie llamado Immanuel, ellos lo pronuncian como Mánuel (igual que David lo pronuncian Dávid). Son nombres bíblicos, y sobretodo aqui en el sur hay muchos católicos. No creo que pongan el nombre porque les suene español o exótico.
Yo conozco a Alsinda y a Dorinda.
